middle ground

She seems to have found a middle ground in which mutual support , rather than complete dependency , is possible .

她似乎已经找到了实现相互支持而非完全依赖其中一方的中间立场。

Many desperately want to find some rational middle ground .

许多人拼命想找到某种理性的中间立场。

Negotiations have failed to establish any middle ground .

谈判未能达成任何妥协。

The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance .

这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。

His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics

他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。

There should be some middle ground between the two .

两者之间应该有某种中间地带。

There is no middle ground .

没有折中的选择。

I take the middle ground and test most of the methods I implement .

我会测试我所实现的大部分方法。

There is some middle ground out there , too .

这里也有一些中间地带。

I would also surely wonder whether there might be middle ground .

我也肯定会猜想是否还有折中选择。

Right now , that middle ground is an excellent place to be .

眼下，能够处在这种中间地带，真是再好不过了。

Try to find a good middle ground .

希望可以找到一个很好的中间地面。

Let 's find the middle ground here .

让我们一起来看看有没有中庸之道。

Depression , however , is the middle ground between here and there .

不过抑郁是从“过去”到”将要成为“之间的中间区。

Maybe we can have some middle ground for that .

也许我们要有一些中间地。

In other words , you didn 't draw any middle ground .

这话啥意思，是不是你没有吸引很多中产阶级？

Perhaps there is some middle ground to be found that benefits everyone ?

或许，我们是不是可以找到一个在对所有人都有利的中间地带呢？

The negotiations could find no middle ground .

谈判双方无法找到折中办法。

But between criticism and praise is a solid middle ground .

但在批评和赞扬之间有一个坚实的中间观点。

The middle ground plants are divided into solitary plants and group plants .

中景植物分为单植植物和群植植物。

A party that occupies the middle ground of politics .

政治上采取中间立场的政党。

Find the middle ground .

找到”中间地“。

Compromising finding a middle ground satisfied no one .

而折中妥协的做法更是难以让所有人满意。

The debate has become polarized and there seems to be no middle ground .

辩论变得两极化了，看起来没有中间立场。

Packaging is a middle ground between linking and embedding .

打包是链接和嵌入的折衷。

Fortunately , there is a middle ground .

幸运的是，有一个中间立场。

He delivered the new deal to plow a lasting middle ground between growth and security .

通过罗斯福新政，他在发展与安全之间找到了一条可持续的中间路线。

But in reality , we fudge a middle ground .

但在现实中，我们以中间立场来应付。

Your demand is too high , but if we can reach some middle ground we might have a deal .

你的要求太高了，不过，如果我们能达成折衷，或许可以成交。

Fortune 500 companies took the middle ground , with half of those companies posting gains .

《财富》美国500强公司的表现处在中游，其中半数公司股价上涨。